The air freshener Little Tree epitomizes the state of contemporary scent culture. This might sound provocative.